Songkran

Thailand fejrer hele tre nytår. Det vestlige nytår, som markerer overgangen til et nyt kalenderår, det kinesiske nytår, grundet mange kinesiske indvandrere, og det traditionelle thailandske nytår, songkran.

Songkran er årets vigtigste højtid i Thailand. Og ligesom vi i Danmark gerne samles med familien omkring jul, så samles thaierne ved songkran. Skal du rejse rundt i Thailand ved songkran, midt i april, så sørg for at bestille billetter i god tid!

Songkran mani­festerer sig i­sær som en vand­fes­ti­val, hvor du kan op­leve mas­si­ve vand­kam­pe med vand­pi­sto­ler, span­de med vand og sågar vand­sprøj­ten­de ele­fan­ter.

Tu­ris­ter er vel­komne til at del­ta­ge - fak­tisk er man mere eller min­dre tvun­get til at del­tage, med­min­dre man låser sig inde i de dage, fest­lig­he­der­ne varer.

Har du planer om at besøge Thailand i april, så kan det måske være en rigtig god ide at sørge for at få songkran med. Det er nemlig lidt af en oplevelse, der kan få selv en halvgammel mand til at føle sig som en 5-årig dreng.

Og det er noget andet med en vandkamp i 35 graders varme end på en halvkølig dansk sommerdag. Det er ligefrem rart at blive overhældt med vand under songkran - omend nogle morer sig med at bruge isvand, brrr! Men man får heldigvis hurtigt varmen igen.

Religiøst nytår

Songkran har i mange århundreder markeret det thailandske nytår, og selvom kalenderåret nu følger den vestlige kalender, og man også fejrer det vestlige nytår, er songkran stadig thaiernes vigtigste højtid.

Songkran markerer overgangen til det nye år, hvor man slipper af med alle dårligdomme fra det forgangne år. Det er derfor også tiden til en hovedrengøring, hvor hus og templer gøres rene. Buddha-statuerne gøres også rene, det sker bl.a. ved at man hælder vand med blomsteressens over dem, hvilket skal bringe held og lykke i det nye år.

Traditionen med at sprøjte med vand star­tede egent­lig me­get fre­de­ligt. Man op­sam­le­de det brug­te vand fra budd­ha-sta­tu­erne og hæl­dte lidt af det næn­somt ud over andres hæn­der eller en skul­der for at vi­de­re­gi­ve held og lyk­ke. Det har så gen­nem åre­ne ud­ar­tet sig til de vand­kam­pe, som song­kran især er kendt for i vore dage.

Det betyder dog ikke, at de gamle traditioner er uddøde. Man hælder stadig vand ud over figurer og statuer af såvel Buddha som af kendte munke, som det kan ses på nedenstående billede fra Wat Traimit (Den Gyldne Buddhas Tempel) i Bangkok.

I Thailands næststørste by, Chiang Mai, føres Buddha-statuer fra de vigtige templer i parade gennem gaderne, hvor man så kan hælde vand på dem.

Kridthvide thaier

En anden tradition i for­bin­del­se med song­kran er at smø­re lidt (eller me­get) vand­op­løst kridt på andre. Det kan være i form af et hånd­af­tryk på tø­jet, en lil­le af­teg­net stri­be på kin­den, eller ved at smø­re hele an­sig­tet ind, så selv den mør­kes­te thai bliver mere hvid end en ny­an­kom­men dan­sker.

Også dette bun­der i en ældre tra­di­tion, hvor munke bruger kridt på fx huse til at bringe lykke og som beskyttelse mod ulykke.

Som du måske allerede har regnet ud, skal du ikke style dig op som til en dansk nytårsaften, hvis du vil deltage i songkran.

Songkran stammer fra Indien

Fejrelse af songkran stammer oprindeligt fra Indien og songkran fejres i vore dage også i andre buddhistiske lande og områder i Sydøstasien, heriblandt i Laos, Cambodja, Myanmar (Burma), Sri Lanka og provinsen Xixuangbanna i det sydlige Kina.

Oprindeligt fandt den thailandske songkran sted, når solen havde gennemgået sin årlige cyklus og startede en ny cyklus ved at gå ind i stjernetegnet vædderen. Det markerede en ny begyndelse, og samtidig markerede det overgangen fra den varme periode til den køligere periode og regntiden.

I dag er man gået væk fra den astrologiske fastsættelse af songkran, i stedet fejres songkran nu hvert år fra den 13.-15. april. Det skal dog tilføjes, at nogle steder varer songkran lidt længere end andre steder, fx i Chiang Mai og i Pattaya, sidstnævnte ikke mindst på grund af turisterne.

Verdens største vandkamp

Men lad mig vende tilbage til nutiden, hvor verdens officielt største vandkamp fandt sted d. 13. april 2011 ved Central World i Bangkok. Den tidligere rekord blev sat i Spanien i 2007, hvor 2.671 personer deltog i en vandkamp som varede i over 5 minutter. Siden har flere andre forsøgt at slå rekorden, men først nu, hvor Thailand blandede sig i striden, lykkedes det. Den nye rekord er 3.477 personer, der deltog i en vandkamp på over 10 minutter. Nedenfor et par billeder fra begivenheden.

Rekorden blev registreret af Guinness, som det sig hør og bør. Men én ting er rekordbog, en anden virkeligheden. Havde Guinness-folkene bevæget sig et par kilometer sydpå, kunne de have oplevet en endnu større vandkamp, omend under mindre registrérbare forhold. Alle seks vognbaner på Silom blev inddraget af vandkæmpere samt sælgere af vandpistoler, ammunition - behørigt nedkølet - og kridt.

Her nogle billeder fra Silom:

Men vandkampene er selvfølgelig ikke begrænset til området ved Central World eller Silom. Overalt kæmpes der, og mange steder er der opstillet vandposter, hvor de forbipasserende får en spand vand eller fem over sig.

Tuk tuk-chauførerne har for øvrigt en vane med at holde ind ved vandposterne, så passagererne kan få sig en dukkert, så lad være med at tro, du er i sikkerhed i sådan en.

Hermed en håndfuld forskellige billeder fra min Songkran i Bangkok i 2011. Billederne er desværre ikke specielt gode, da jeg var lidt bange for mit kameras helbred. Du kan finde bedre billeder andre steder. Snyd endelig ikke dig selv for videoen nederst på denne side.

Her er nogle børn ved at forberede en vandpost ved storcentret Platinum i Bangkok. Bemærk isblokken der skal give vandet en forfriskende temperatur. Og så er de klar til kamp mod de forbikørende køretøjer med ubeskyttede passagerer.

Mange thaier fejrer songkran på ladet en af bil sammen med resten af familien eller venner samt en stor balje med vand. Man kører så gaderne tynde og øser vandet ud over andre på vejen og over de uundgåelige vandposter.

I det hele taget kommer man hinanden mere ved under Songkran. Som her i denne tuk tuk, som en flok unge deler på vej mod den næste vandkamp.

Normalt er der plads til to passagerer i en tuk tuk af denne type, men her er der vist omkring ti - godt våde - unge thaier.

Og så er der dem, der tager det tunge skyts i brug. Egentlig startede han med at fylde en stor beholder op med ammunition, men efterfølgende blev strålen rettet mod alle, der forsøgte at hente ammunitionen.

Og de små fodsoldater:

Det er ikke kun thaierne, der morer sig ved songkran. Her et billede fra songkran i for­lys­tel­ses­gaden Bangla Road i Patong i 2010. Her var det mest turister, der morede sig, kun let­tere gar­neret af de ansatte i de lokale forretninger og barer.

Songkran i turistområder som dette adskiller sig fra songkran andre steder på flere måder. Dels de færre thaier, og dels bare overkroppe som på dette billede - se siden Topløs i Thailand. Og så kan vandkampene være noget hårdere og mere skadelige. I dette tilfælde blev der fx ikke sjældent brugt højtrykspistoler til at skyde direkte mod øjne eller ører. Det har jeg ikke oplevet thaier gøre.

Den nedenstående video er lavet af JRBazil, der også har lavet videoen på forsiden. Den er optaget på en tur fra Bangkok til Pattaya under songkran sidste år. En tur, der normalt tager 1½ time, men som denne dag tog 9 timer!

OBS! Hvis du er i Thailand under songkran, så lad være med at sprøjte vand på munke og ældre mennesker, medmindre de selv deltager i løjerne. Du kan evt. lige så stille hælde lidt vand over deres hænder i henhold til de gamle traditioner.

Ellers er der ikke ret mange restriktioner, selv politiet er ikke friholdt. Men brug omtanke, lad være med at skyde mod øjne eller ind i ører med højtrykspistoler, og lad være med at skyde mod hovedet på scooterkørere og andre, hvor det kan få sikkerhedsmæssige konsekvenser.

Tags: Kultur - Traditioner

Facebook/Google+

facebook/Google+

Du kan finde Rejse til Thailand på Face­book, og jeg har en per­son­lig pro­fil på Google+, hvor du kan læ­se om mi­ne an­dre hjem­me­si­der samt få be­sked, når jeg op­da­te­rer no­get på en af dem.

Ingen vej uden om et wai
Tags: Kultur - Wai
Wai- for en thai! I Thai­land hil­ser man ikke med et hånd­tryk - og slet ikke med om­fav­nel­se eller kind­kys. I ste­det bru­ger man et wai, hvor hæn­der­ne hol­des sam­let for­an krop­pen, mens man bø­jer ho­ve­det. Som tu­rist for­ven­tes du ikke at hil­se med et wai, men du bør i nog­le til­fæl­de be­svare et wai. Læs nær­me­re om, hvor­når du skal be­sva­re et wai, og hvor­dan du gør.
Urene fødder: Pas på, hvad du træder på
Tags: Kultur - Fødder - Templer
Urene fødderDu skal være op­mærk­som på dine fød­der, og hvad du gør med dem, når du er i Thai­land. Fød­derne be­trag­tes som urene - ikke at for­vek­sle med be­skid­te, for uanset hvor meget du vasker dem, vil de for­blive urene. Læs mere om, hvad du abso­lut ikke skal gøre og træde på med fødderne.
Thailandsk
Tags: Thailandsk
ThailandskLæs lidt om det thai­land­ske sprog og skrift­teg­nene, og få hjælp til nogle prak­tis­ke glo­ser til fe­rien i Thai­land. Hvis du har lyst til at for­dybe dig yder­li­gere i spro­get og skrift­teg­nene, får du så­mænd og­så lidt hjælp til det.
Ladyboys, Thailands tredje køn
Tags: Ladyboys - Operation
LadyboysThailand er kendt for sine ladyboys, der er accep­teret i Thailand på lige fod med mænd og kvinder. De kan være nærmere det vest­lige skøn­heds­ideal end mange thai­land­ske piger. Læs mere om det tredje køn og vejen fra dreng til ladyboy.
Sikkerhed i Thailand
Tags: Sikkerhed - Scooter - Transport - Mad - El
Sikkerhed i Thailand Sikkerhed i Thailand er ikke helt det samme som hjemme i Danmark. Det er ikke kun reg­ler­ne - el­ler man­glen her­på - der er et pro­blem; det er i li­ge så høj grad thai­er­nes mang­len­de for­stå­el­se af sik­ker­hed. Læs mere ...
Loy krathong/yee peng
Tags: Kultur - Traditioner - Chiang Mai - Fup
Loy krathong/yee pengLoy krathong/yee peng er en af thai­lands vig­tig­ste mær­ke­da­ge, hvor thai­erne sø­sæt­ter fly­den­de of­fer­bå­de og op­sen­der fly­ven­de lan­ter­ner. Op­lev 10.000 fly­ven­de lan­ter­ner bli­ve sendt til vejrs i Chiang Mai, Thai­lands næst­stør­ste by.
Topløs i Thailand
Tags: Kultur - Strand - Nøgenhed - På rejsen
Badende thaierGlem alt om at bade top­løs i Thai­land, hvis du er kvin­de. Mænd og børn kan godt ba­de med bar over­krop, men tag tøj på, når I skal til og fra stran­den. Thai­er­ne er et blu­fær­digt fol­ke­færd, og de ba­der sæd­van­lig­vis fuldt på­klædt - det gæl­der og­så mænd og børn.
Kulinarisk rejse
Tags: Kultur - Mad - Phuket - Insekter
MadTag på ku­li­na­risk rej­se i Thai­land. Det thai­­land­ske køk­­ken er bå­de spæn­­den­de og an­der­­le­des, end de hjem­li­ge kar­­tof­­ler med fri­­ka­­del­­ler og brun sovs. Og det er ik­ke kun smags­­lø­ge­ne, der til­­freds­­stil­­les, ma­den er og­så en fryd for øjnene.
Songkran
Tags: Kultur - Traditioner
SongkranSongkran er Thai­lands nyt­år, og det kan væ­re en yderst våd for­nø­jel­se. Selv­om Thai­land nu føl­ger vo­res ka­len­der og skif­ter års­tal d. 1. ja­nu­ar, så fal­der det rig­ti­ge nyt­år først i april, hvor det fej­res på be­hø­rig vis med mas­ser af vand.
Korruption på godt og især ondt
Tags: Korruption - Patong - Phuket - Politi - På rejsen - Forbrydelse - Piratkopier
Penge under bordet Korrup­tion er me­get ud­bredt i Thai­land, og selv­om den slags er et on­de, så kan der væ­re si­tua­ti­o­ner, hvor det kan væ­re en for­del for dig. Du bør læ­se den­ne si­de for din egen skyld.

Valutaregner

Indtast beløb i hele tal og uden tusind­adskiller:

Kroner -> baht
=

Baht -> kroner
=

Kursdag: Mandag d. 24. april

Læs om veksling til baht.

Facebook/Google+

facebook/Google+

Du kan finde Rejse til Thailand på Face­book, og jeg har en per­son­lig pro­fil på Google+, hvor du kan læ­se om mi­ne an­dre hjem­me­si­der samt få be­sked, når jeg op­da­te­rer no­get på en af dem.

Annonce:

Nyt i aviser

Nyheder

Nyheder på nettet

forsiden finder du en ny­heds­boks, hvor du kan finde links til rej­se­ar­tik­ler om Thai­land i lands­dæk­ken­de aviser, uge­blade og ma­ga­si­ner. Der ind­sam­les rej­se­ar­tik­ler fra Po­li­ti­ken, Ber­ling­ske, Jys­ke­Vest­kysten, Alt for damerne, Euro­man og flere andre.

Rejsebeskrivelser

Blogs

Nyt i blogs

Læs om andres op­le­vel­ser i Thailand. På forsiden kan du fin­de links til blogs, hvor rej­sen­de for­tæl­ler om de­res op­le­vel­ser i Thailand.

Læs om op­hold på fan­tas­tis­ke øer i bed­ste Boun­ty­land-stil, Full Moon Party på stran­den, trek­king i jung­len og shop­ping i Bangkok.

Annonce:

Flotte billeder

Flickr

Flotte billeder

Se andres flotte bil­le­der fra Thai­land på foto­tje­nes­ten Flickr. På forsiden fin­der du de 15 nyeste bil­leder på Flickr med tag­get Thai­land og tagget Land­scape. Du kan klik­ke dig vi­de­re fra bil­le­der­ne, så du kan se de ori­gi­nale bil­le­der i stor størrelse.

Facebook

Klima og vejr

Vejrudsigt

Tjek vejret

Du kan læse om kli­maet i Thai­land på si­den Klima og vejr, hvor du også kan læse lidt om, at du skal tage vejr­ud­sigter med et gran salt. Få og­så hjælp til, hvor det er bedst at hol­de ba­de­fe­rie, hvis du skal af sted i den danske sommerferie.

Feed

Feed

Automatisk besked

Abonner på hjem­me­si­dens feed i din brow­ser for at få be­sked, når hjem­me­si­den op­da­te­res. Du kan læse mere om feeds på Ludvigs Hjørne.

Annonce: