Artiklen indeholder priser omregnet til baht. Tryk her for at vælge en anden valuta.
Provinsen Trang
Har du trang til tropisk natur uden alt for mange turister, så besøg Trang.
Vil du væk fra steder med alt for mange turister og stadig kunne nyde lækre strande, så kan provinsen Trang være stedet for dig. De bedste strande findes på øerne ud for Trangs fastland, hvor de mest kendte øer er Koh Muk (Koh Mook), Koh Kradan og Koh Libong. Mere om strandene længere nede.
Provinsen Trang ligger lige syd for provinsen Krabi og sydøst for Phuket.
Trang har ikke så stort et udbud af hoteller, som fx Phuket, men priserne er absolut overkommelige. Selv på ferie-øerne kan du sagtens finde overnatning ved stranden for under 1.000 baht (1000 baht) pr. nat. Der er dog også et par hoteller i den mere dyre ende på Koh Muk (+7000 baht pr. nat), hvis du vil have mere luksus på en ø-ferie.
Lidt om Trang
Trang er med sine knap 5.000 km² på størrelse med Fyn, øerne i det fynske øhav og Lolland-Falster. Provinsen gennemstrømmes af flere floder med udløb i Andaman-havet, hvilket afskærer en del af kystområderne fra hinanden. De to største af floderne er Trang og Palian, der begge har udløb i den sydlige del af provinsen.
Thailand er i dag verdens største eksportør af gummi med næsten en tredjedel af verdenshandlen, men gummitræet hører ikke naturligt til i Thailand. De første gummitræer blev i 1899 importeret af Trangs guvernør, fra det vi i dag kender som Malaysia. Provinsens slogan praler den dag i dag med, at det var den første provins til at plante gummitræer i Thailand. Slogannet kan oversættes til: "Mueang Phraya Ratsadas folk er gavmilde. Fødested for gummi. Fremragende og elegante Sri Trang blomster. Undersøiske koraller. Naturskønne strande og vandfald".
Gummitræet på billedet nedenfor er det ældste gummitræ i thailand, og det var et af dem, der blev plantet i den første plantage.
Du kan findet træet på Google Maps, det står på vejen mellem Trang by og kysten.
Ud for kysten ligger 46 små og lidt større øer. Den mest kendte af Trangs øer er Koh Muk, men Koh Libong, Koh Kradan og Koh Ngai byder også på hoteller og faste færgeruter. Koh Libong er den største af øerne ud for Trang, den besøges flittigt af lokale turister, men den er ikke specielt rettet mod vestlige turister.
Bemærk, at koh, som betyder ø, mange steder staves ko. Det udtales for øvrigt hverken som koh eller ko; k'et er reelt et g, og o'et er reelt en blanding af et å og et a. På engelsk skrives udtalen som gaw.
I havet ud for Trang findes der søkøer, lokalt kendt som dugong. På flere af øerne – især Koh Libong – reklamerer man med, at man kan se dugonger græsse i havet, men der er desværre ikke så mange tilbage, så du skal nok være lidt heldig for at se nogle. Jeg har ikke været så heldig. Billedet her er taget af Julien Willem og frigivet under Creative Commons BY-SA 3.0.
Trang byder på hele tre nationalparker, hvoraf en af dem ligger på fastlandet, mens de andre to dækker kyststrækning, øer og havområder.
Hat Chao Mai National Park ligger ved kysten og omfatter flere øer, bl.a. Koh Muk, Koh Kradan og Koh Bae Na.
Mu Ko Phetra National Park ligger hovedsagelig i provinsen Satun, men en del af nationalparken strækker sig ind i den sydlige del af Trang. Nationalparken omfatter kystlinjen og omkring 30 øer, hvoraf de største er Koh Phetra og Koh Khao Yai, begge beliggende i Satun. Mange af øerne er beskyttede, fordi deres strande bruges af havskildpadder til at lægge æg.
Khao Pu–Khao Ya National Park er landbaseret, og spreder sig over tre provinser. Ud over Trang lægger Nakhon Si Thammarat og Phatthalung også jord til nationalparken. Hovedindgangen ligger i Phatthalung.
Trang by
Som sædvane i Thailand har provinsens hovedstad samme navn som provinsen. Trang by er en mellemstor by med et befolkningstal på lidt over 60.000, svarende til Vejle. Det er ikke fordi, der sker så forfærdelig meget i Trang by, men her et et stort marked, og så er det her, du skal af bus, tog eller fly, hvis du skal videre til kysten eller en af provinsens ferieøer, fx Koh Muk eller Koh Libong.
De har for øvrigt nogle søde tuk tuk'er i Trang, de er udformet som lysegrønne frøer.
Strande
Trang har flere lækre strande på øerne ud for kysten, som fx Charlie Beach på nedenstående billede. Det skal bemærkes, at Koh Muk er den mest populære ø i Trang, at Charlie Beach er den mest populære strand på Koh Muk og at billedet er taget midt i højsæsonen. Som du kan se, skal du ikke ligefrem kæmpe med andre besøgende for at finde en plads.
Der er også strande på fastlandet, men sand- og vandkvaliteten er knap så god. Til gengæld er der endnu færre at dele strandene med end på Charlie Beach. Billedet øverst i artiklen er fra Pak Meng Beach, der er den mest populære strand på fastlandet. Stranden er velbesøgt af de lokale men ikke så meget for bademulighederne. I stedet sidder man under træernes skygge bag stranden med medbragt mad, eller mad som man køber i en af de utallige madboder langs stranden.
Madboderne har opsat borde og stole til deres kunder. Skulle de eller en turist få lyst til en dypper er det bedst ved højvande – ved lavvande skal man et pænt stykke ud for at blive våd.
Klimaet i Trang
Der er to årstider i Trang. Temperaturforskellen er ikke særlig stor, der er gennemsnitligt 31 grader i den koldeste måned, december, og 34 grader i marts, som er den varmeste måned. Nattemperaturen ligger det meste af året på over 25 grader. Forskellen på årstiderne er mængden af regn.
Trang ligger ud til Andaman-havet, og er derfor udsat for monsunen, hvilket kan medføre en del regn i regntiden. I januar og februar falder der næsten ikke noget regn, og det er det mest sikre tidspunkt at besøge Trang på, hvis du have sol og undgå tropiske byger. Mængderne begynder at stige i marts og topper med over 200 millimeter om måneden fra maj til november, før regnen så begynder at aftage igen. De to vådeste måneder er september og oktober, hver med omkring 300 mm regn.
Nedbør på 200-300 millimeter kan lyde skræmmende, når vi i Danmark er vant til omkring 60 millimeter på en måned, men regnen falder lidt anderledes end i Danmark, så selv i regntiden kan du blive solbrun. Månederne juli til oktober er der mindst sol med omkring 110 timer om måneden. Inden du sammenligner med en dansk julis gennemsnit på 228 timer, så husk, at Thailand ikke har de lange lyse sommerdage, som vi har i Danmark. Solen er kun oppe i cirka 12 timer dagligt i Thailand i juli, men det er den så til gengæld også i december, hvor vi i Danmark kæmper med mørket. Læs mere om klimaet i Thailand i artiklen Klima og vejr.
Sådan kommer du til Trang
Trang har sin egen lufthavn, omend den ikke har så stort et udvalg af ruter og fly som fx Phuket Airport. Her er en håndfuld ankomster og afgange om dagen fra eller til Bangkok. Flyvetiden er knap 1½ time. Det koster typisk mellem 1.500 og 2.000 baht (mellem 1500 og 2000 baht) med flyet.
Men Trang har noget, som Phuket ikke har: en jernbane. Hvis du ikke har specielt travlt, kan du tage toget fra Bangkok til Trang, det tager knap 15½ time med det hurtigste tog og knap 17 timer med det langsomste. Vel og mærke, hvis der ikke er forsinkelser, hvad der ofte er på tog i Thailand. Begge er nattog, der forlader Bangkok om aftenen og ankommer til Trang om morgenen/formiddagen. Der er cirka 850 km mellem Bangkok og Trang, så den gennemsnitlige hastighed er altså mindre end 60 km i timen.
Prisen er til at overkomme, det koster mindre end 500 baht (500 baht) for en anden klasses siddeplads og mindre end 1.500 baht (1500 baht) for en førsteklasses liggeplads.
Du kan også tage en bus til Trang. Bemærk, at busser i Thailand er kendt for at køre lidt vildt, og de er ikke mindst kendt for, at de skruer helt op for airconditionen, så en trøje og lange bukser kan anbefales. Der kan være stor forskel på rejsetiden med bus. De hurtigste busser klarer turen på 13 timer, mens de langsomste tager omkring 21 timer. Prisen er typisk et stykke under 1.000 baht (1000 baht). Der er flere forskellige ruter, og som togene starter de fra Bangkok om aftenen.
Priserne for tog og bus er lidt højere, hvis du benytter en bookingtjeneste, som fx 12 Go, til gengæld slipper du for besværet med at købe billet på stationen, og du risikerer ikke, at din afgang er udsolgt.
Der er cirka en times kørsel fra Trang by og ud til kysten, hvorfra du kan sejle til de forskellige ferieøer, hvis ikke du foretrækker fastlandets ofte tomme strande. En taxi vil koste 400-500 baht (400-500 baht). Aftal en fast pris på forhånd med chaufføren.
Ved tog- og busstationerne vil du kunne finde mini-busser, der gerne fragter dig ud til kysten for en noget lavere pris end taxierne. Du skulle således kunne komme hele vejen til Koh Muk for omkring 400 baht (400 baht) inklusive færge, mens en billet til kajen på fastlandet koster omkring 100 baht (100 baht).